【PLATFORM5 設計後話】
這次很榮幸能再為Platform做設計。不才在下跟這本香港製造的次文化評論誌合作，已經是第三次了。第一次是擔任第四期的封底及彩頁設計，第二次則負責了特刊《睇住先》的排版。可謂見證著內容質素的提升，以及編輯們的成長。來到今天的第五期，慶幸自己未被大家拋下，仍擔任排版設計一職。
編輯們由學生變身社畜（！），整理一整本書的辛勞當然非往期可比。然而我收到各式初稿時十分驚喜，文章都是精挑細選，有趣豐富。為了不愧對這些好文章，我自然不得鬆懈，使盡全力設計版面。
當中我也面對了很多實務上的挑戰。譬如是次焦點的封底攝影，從商議主題形象設計到拍板定案花了相當精神，不想辜負了百忙中應約的鄭立先生。
文化評論誌部份用語中英日並用，註腳也多（有篇文章共廿多個註釋……）選字體可是難關重重。中途發現有些字型的字庫根本不全，或是出現亂碼，連帶配搭歐文字體又得重新考慮。
因著個人對中文書翻書手順的堅持，於是自找麻煩地弄成直排。直排真的真的很要命（吐血
又如特集中遇上了個別文章有多重層次，非得以出格的方式排版不可，結果某幾篇文章反覆調整了數天，花了普通排版的幾倍時間。挑戰極限，總計兩星期內排了百六頁紙。真係連我自己都驚。
送印時由於爆肝後精力交瘁，竟然出了差錯，幸好有能幹的編輯們及熟悉印刷的封面繪者大人出手相助，我才不致成為千古罪人。
Platform5這本書背後大家傾盡全力，正是想最好的內容獻給我們最好的讀者。今後也請多多指教！
同人評論誌 Platform（プラットホーム）
Search